聯(lián)系我們 | 侵華日軍南京大屠殺遇難同胞紀(jì)念館

搜索表單

有這樣一群國際義士,在1937年南京的至暗時(shí)刻,以擔(dān)當(dāng)、堅(jiān)守與抗?fàn)幵忈屃巳诵缘墓廨x。他們來自不同國家的各行各業(yè),面對日本侵略者的槍口和刺刀,挺身而出,冒著生命危險(xiǎn),保護(hù)了無數(shù)南京民眾。他們中,有人秘密拍下日軍暴行影像;有人悄悄用文字記錄日軍罪行;有人勇敢撰寫新聞報(bào)道,向世界揭露南京大屠殺真相……今天,“他們當(dāng)時(shí)在南京”系列人物專題報(bào)道,推出第三篇《約翰·馬吉:為南京大屠殺留下影像鐵證》。

圖表資料來源:張連紅、王衛(wèi)星、劉燕軍、楊夏鳴著《南京大屠殺國際安全區(qū)研究》

南京大屠殺期間,約翰·馬吉冒著生命危險(xiǎn),用16毫米攝影機(jī)拍攝反映南京大屠殺日軍暴行的唯一動(dòng)態(tài)畫面,為世人留下了極其珍貴的歷史證據(jù)。約翰·馬吉如何記錄下這段歷史影像?又是如何突破重重封鎖,秘密轉(zhuǎn)運(yùn)出去?

日前,小編向遠(yuǎn)在海外的馬吉孫子克里斯·馬吉和瑞克·馬吉發(fā)去郵件,他們講述了祖父的故事,以及來寧追尋祖父足跡的感受。

危難時(shí)刻堅(jiān)守南京

1937年12月,戰(zhàn)爭陰云籠罩南京城。美國大使館最后一次向美國僑民發(fā)布撤離警告,但53歲的約翰·馬吉選擇留下。

約翰·馬吉

這位生于美國賓夕法尼亞州匹茲堡市的傳教士,于1912年來到中國。戰(zhàn)爭來臨,他與同樣留守南京的約翰·拉貝等外籍人士共同發(fā)起成立南京安全區(qū)國際委員會(huì)。南京大屠殺期間,這批國際友人無私援助了25萬多中國難民。

1937年,南京安全區(qū)國際委員會(huì)成員合影,右二為約翰·馬吉

1937年12月到1938年2月間,馬吉給妻子寫了很多信,記錄下他每天看見的日軍暴行。

“祖父在信中描述了南京大屠殺幸存者夏淑琴老人一家的遭遇,讓人難受。事實(shí)上這些信的內(nèi)容大部分讀起來很難受,因?yàn)閷?shí)在恐怖。我可以想象祖母在讀這些信時(shí),內(nèi)心一定充滿擔(dān)憂?!笨死锼埂ゑR吉說。

把鏡頭對準(zhǔn)“地獄”南京

“祖父親眼目睹了日軍暴行,善良的心靈受到了極大震撼,感到一種無法言語的痛苦。于是,他把鏡頭對準(zhǔn)了如同‘地獄’一般的南京?!比鹂恕ゑR吉說。

約翰·馬吉不顧個(gè)人安危,拿起了16毫米攝影機(jī)秘密拍攝日軍暴行。當(dāng)時(shí),日軍嚴(yán)格控制外籍人士的行為,攝影、攝像絕對禁止。馬吉在影片的引言中寫道:“必須小心謹(jǐn)慎地行動(dòng),攝影時(shí)千萬不可讓日本人看見?!?/p>

他記錄下日軍屠殺放下武器的中國士兵及平民的場景,以及遭受日軍摧殘的百姓的慘狀。馬吉還在鼓樓醫(yī)院拍攝了百姓在醫(yī)院接受救治的畫面,他們中有些人成為控訴南京大屠殺的證人。

馬吉影像片段

這些珍貴鏡頭,是留存至今反映南京大屠殺日軍暴行的唯一動(dòng)態(tài)畫面,成為揭露日軍暴行的有力鐵證。

“他很早就開始拍攝南京。他的攝影機(jī)原本是記錄在南京美好的一切,比如新生兒的降臨、慶?;顒?dòng)、生日宴會(huì)等。但是,日軍侵占南京后,記錄的內(nèi)容從最快樂的事情變成了最可怕的東西?!笨死锼埂ゑR吉說。

膠片被秘密帶離南京

當(dāng)時(shí),影片一旦被發(fā)現(xiàn),不僅會(huì)被沒收,就連約翰·馬吉本人也會(huì)面臨巨大危險(xiǎn)。

馬吉經(jīng)過深思熟慮之后,想到了一位最佳的人選,他就是當(dāng)時(shí)南京安全區(qū)國際委員會(huì)總干事喬治·費(fèi)奇。

喬治·費(fèi)奇

最后,費(fèi)奇決定將馬吉拍攝的影片偷偷運(yùn)出南京城,將日軍的暴行公之于眾。他將膠片包好縫在了大衣里,踏上了前往上海的日軍軍用列車。他躲過日軍的盤查,安全抵達(dá)上海。

到上海后,費(fèi)奇將膠片送交上海柯達(dá)公司,制作了4份拷貝。這4份拷貝在戰(zhàn)時(shí)曾經(jīng)被帶到美國、英國、日本和德國等地播放傳播,當(dāng)時(shí)在國際社會(huì)產(chǎn)生廣泛影響。

勇敢指證日軍暴行

1946年,遠(yuǎn)東國際軍事法庭在東京審判日本戰(zhàn)犯。約翰·馬吉出庭作證。他用這臺(tái)16毫米攝影機(jī)拍攝的影像資料,成為侵華日軍南京大屠殺的鐵證。

約翰·馬吉在遠(yuǎn)東國際軍事法庭上作證

2015年10月9日,《南京大屠殺檔案》列入聯(lián)合國教科文組織的《世界記憶名錄》,約翰·馬吉使用的攝影機(jī)和電影膠片拷貝成為了重要組成部分。

對于親人來說,馬吉在中國所做的一切,也是馬吉家族史的核心部分。“祖父留下的照片、影像,祖母留下的信札,以及父親的講述,都讓我對這段歷史感同身受?!比鹂恕ゑR吉說。

與祖父在南京重逢

近年來,約翰·馬吉的后代與紀(jì)念館保持著密切的聯(lián)系。

2017年8月14日,一枚承載著中國人情誼的國際和平紀(jì)念章被鄭重地交到克里斯·馬吉手上。他切身感受到,中國人對祖父的感恩和敬意竟然延續(xù)了這么久。

“我想拍攝南京,到祖父當(dāng)年去過的地方看看,或許我能更加明白祖父?!边@位一直從事商業(yè)電影、廣告等拍攝的職業(yè)攝影師,決定牽手歷史。2017年,他沿著祖父拍攝南京的軌跡尋訪,拍攝80年后相同地點(diǎn)的照片。

“我專門采訪了幸存者夏淑琴。南京淪陷前,祖父和他的兒子曾在中山陵前合影。2017年10月,在中山陵的同一地點(diǎn),我為夏淑琴的外孫女夏媛和她的兒子拍照。”

左圖為約翰·馬吉和兒子合影,右圖為克里斯·馬吉拍攝的夏媛和兒子合影

2018年12月13日,《歷史·和平·發(fā)展:馬吉祖孫的南京影像》在紀(jì)念館開幕

克里斯·馬吉作客紫金草和平講堂

2019年夏天,約翰·馬吉的后人來到南京,參加紫金草國際和平夏令營,尋訪祖輩曾經(jīng)工作和生活的足跡。

瑞克·馬吉(后排左一)、克里斯·馬吉(后排左四)、露比·馬吉(前排左一)、朱利安·馬吉(前排右三)、倪彬·馬吉(前排右四)、陶萍·馬吉(前排左三)

瑞克·馬吉說:“作為當(dāng)年國際友人的家族后代,希望能夠延續(xù)與南京這座城市的情誼,把80多年前生死考驗(yàn)下的善良、勇敢和正義傳承下去。”

約翰·馬吉后代在南京市第十二中學(xué)校園內(nèi)的馬吉雕像前合影

中國人說他是英雄

跨越國界的大愛,在他們的家族中傳承。

2020年4月,定居澳大利亞的克里斯·馬吉急需口罩等防護(hù)物資。由于當(dāng)?shù)匚镔Y緊缺,我館籌集到一批口罩后,立刻寄送給他們,解決了燃眉之急。?

2021年國家公祭日前夕,克里斯·馬吉和養(yǎng)女在澳大利亞點(diǎn)燃蠟燭,緬懷逝者。他說:“我希望即使在風(fēng)雨如晦的時(shí)期,大家也不忘記互相伸出援手,珍惜持久的和平!”

“在中國,很多人告訴我,祖父是一個(gè)英雄。我無法想象當(dāng)時(shí)他經(jīng)歷了怎樣的絕望,但他還是堅(jiān)持留下來,不為任何的名譽(yù)、財(cái)富或命令。他只是在做自己認(rèn)為正確的事情?!笨死锼埂ゑR吉說。

“我期待再次回到南京!希望很快有一天能在紀(jì)念館見到我的朋友們。南京這段歷史以及我祖父的故事,將永遠(yuǎn)留在我的心中?!比鹂恕ゑR吉說。

聯(lián)系我們 | 侵華日軍南京大屠殺遇難同胞紀(jì)念館