。

今天，是明妮·魏特琳的忌日。

明妮·魏特琳，金陵女子文理學院難民收容所負責人。

南京大屠殺給明妮·魏特琳造成的心理創(chuàng)傷遠遠超出了其它安全區(qū)負責人或難民當時的預料。

幾乎沒有人意識到，在成為神話的傳奇背后，是一個精疲力竭的女子，她再也沒有從每天接觸日軍暴行所帶來的情感和身體創(chuàng)傷中恢復過來。

寫于1940年4月14日的最后一篇日記透露了她當時的心理狀態(tài)：我的精力即將枯竭，再也無法推進并制定工作計劃，眼前需要處理的每件事似乎都有障礙。我多希望能馬上休假，可是誰來為實驗課程操心呢？

兩周以后，她精神失常。

在她日記最后一頁的底部有一句話，無疑是其他人寫的：1940年5月，魏特琳小姐身體垮掉，她必須回到美國。

她的侄女回憶說，魏特琳的同事送她回美國接受治療，但在跨越太平洋的旅途中，她多次試圖自殺。一位陪同她的朋友差點沒能阻止她投海自盡。

一到美國，魏特琳就被送到艾奧瓦州的一家精神病院，在那里接受了痛苦的電擊治療。

出院后，魏特琳繼續(xù)為印第安納波利斯的基督教聯合傳教會工作。她在密歇根謝潑德的家人想去看望她，但她卻寫信阻止，說很快就會回去看他們。

兩周之后，魏特琳去世。

1941年5月14日，即她離開南京一年后，魏特琳在家中用膠帶封住門窗的縫隙，打開煤氣自殺。

明妮·魏特琳，美國傳教士，中文名華群。

在金陵女子文理學院的難民營，她像母雞保護小雞一樣，保護了無數女性免遭日軍侮辱。

臨終前說：“如果能再生一次，還是要為中國人服務，中國是我的家?！彼哪贡献钚涯康牡胤娇讨膫€中國漢字——金陵永生。

感恩明妮·魏特琳所做的一切，南京已獲永生。

史料 | 《南京大屠殺——第二次世界大戰(zhàn)中被遺忘的大浩劫》張純如

編輯 | 趙伊漢

審校 | 李凌 俞月花

簽發(fā) | 凌曦