今年12月13日是南京大屠殺83周年，也是第七個南京大屠殺死難者國家公祭日。

12月13日，由日本民間團(tuán)體“南京大屠殺六十周年全國聯(lián)絡(luò)會”等主辦的“南京大屠殺83周年證言和平集會”在日本舉行。

自1997年南京大屠殺發(fā)生60周年起，日本友好團(tuán)體每年都會舉行幸存者的證言集會，先后邀請李高山、謝桂英、夏淑琴、陳德壽等42名幸存者赴日，向日本民眾親口講述自己所經(jīng)歷的黑暗歷史。

今年受到疫情的影響，日方無法邀請南京大屠殺幸存者、家屬去日本作證，所以更多的以播放紀(jì)錄片的形式來思考南京大屠殺與現(xiàn)在、未來的關(guān)系。

讓更多日本人了解歷史真相

北京時間12月13日下午，東京地區(qū)的證言集會在東京全水道大會議室舉行。

東京證言集會現(xiàn)場

集會上播放了南京大屠殺幸存者石秀英的證言錄像、南京侵華日軍受害者援助協(xié)會關(guān)愛幸存者的視頻短片，以及中國教師任世淦對《東史郎日記》進(jìn)行考證的紀(jì)錄片，以此呈現(xiàn)侵華日軍南京大屠殺歷史，促使日本民眾思考南京大屠殺與現(xiàn)在、未來的關(guān)系，樹立正確的歷史認(rèn)知。

疫情之下更要敬畏生命

13日中午，日本真宗大谷派東本愿寺僧眾在京都東本愿寺教務(wù)所舉辦和平法會。真宗大谷派和平法會訪華團(tuán)每年12月13日都會來寧參加世界和平法會活動，由于疫情原因，今年改為在日本組織同步法會活動。此次活動組織者之一的山內(nèi)小夜子同時也是和平法會訪華團(tuán)的秘書長，她曾擔(dān)任過支援東史郎訴訟案的秘書長。

真宗大谷派僧人在法會上為南京大屠殺死難者念經(jīng)超度，常年從事幸存者赴日證言集會翻譯工作的徐桂國先生做了關(guān)于南京大屠殺歷史的講座。

18年香語慰亡靈

臨濟宗妙心寺派中四大學(xué)派之一的靈云派本山靈云院，有近500年的悠久歷史，靈云院住持則竹秀南（N0RITAKE? SYUNAN）長老是著名的日本第二代佛教友好人士，室號“曇華室”，道號“太聳”。

自2003年起，則竹長老每年都來到我館參加12月13日舉行的“中日祈禱世界和平法會”及“和平集會”。今年由于疫情原因，則竹長老在日本同步組織法會活動。每年的法會，長老都會作香語一首，供奉在法會香案上，表達(dá)對干戈前事的懺悔，對國泰民安的祈愿和對和平世界的期盼。

此次還收集了長老18次參加我館和平法會所作香語。

則竹秀南長老于侵華日軍南京大屠殺遇難同胞紀(jì)念館和平法會香語

（2003年—2019年）

2019年12月13日

寒風(fēng)吹夢傷嗟壁

供果藏香甘露門

慧日靈光照無盡

三千世界絕迷魂

2018年12月13日

落葉草枯天下寒

北風(fēng)蕭颯絕言端

南京公祭慰靈了

中日群民心自安

2017年12月13日

中日清僧轉(zhuǎn)法輪

大圓鏡里絕埃塵

幽魂幾萬招蓮座

解脫門開追憶新

2016年12月13日

由來日月速如矢

追憶當(dāng)時轉(zhuǎn)慘然

凈土圓明怨親外

佛光普照盡三千

2015年12月13日

隨緣振錫慰靈行

先德深懷萬古情

中日同朋持誓愿

南京都里禱和平

2014年12月13日（2014年起定為國家公祭）

今開中日佛陀門

前事不忘言是尊

須作懺悔行眾善

和平誓愿溢乾坤

2013年12月13日

戕殺難忘淚永永

南京寂寞滿地霜

和平應(yīng)是人寰愿

中日同焚解脫香

2012年12月13日

湛湛心源清凈泉

灑為甘露潤三千

和平中日眾徒愿

專禱萬靈登臘天

2011年12月13日

樹凋葉落干戈跡

懺悔殷勤跪柏林

祈愿和平日中友

山河共奏沒弦琴

2010年12月13日

移錫南京寒徹骨

唱經(jīng)謝罪灑供華

幽魂直上涅槃境

中日同朋共禱和

2009年12月13日

深思惡業(yè)正衣襟

中日合同供養(yǎng)心

專禱和平無事境

江流東去月西沉

2008年12月13日

寒氣南京開法筵

日中握手好因緣

觀音菩薩大悲下

無限精靈高枕眠

2007年12月13日

辣手曾揮多殺刀

人民必死夜闌號

七旬歲月早如矢

恭獻(xiàn)花葩寒氣高

2006年12月13日

人命全輕是戰(zhàn)場

燒盡市城清凈鄉(xiāng)

來往無忘覆車誡

愿日中和四?？?/p>

2005年12月13日

未忘暴舉六旬年

懺悔碑前開佛筵

共唱摩訶般若法

和平心愿又重宣

2005年9月1日中國祖師塔巡拜團(tuán)于紀(jì)念館和平法會

戰(zhàn)爭暴舉恨重生

聽得人民忍痛聲

前事不忘方懺悔

和平世界古今情

2004年12月13日

色即是空般若門

如如實性本無痕

誦經(jīng)懺悔南京曉

前事不忘和最尊

2003年9月25日

干戈前事尚難忘

懺悔來償意自傷

今日為修般若法

專祈國泰萬民康

則竹秀南長老香語

在日本的證言集會上，我們發(fā)現(xiàn)有很多日本民眾想要了解這段歷史，也有很多日本友好人士為傳遞這段歷史默默地做著貢獻(xiàn)。

只有尊重歷史的國家，才能獲得世界的尊重，唯有持久和平才能展望未來。

希望將來能有更多的日本人來了解、銘記這段歷史。

編輯 | 趙美娜

校審 | 李凌 趙伊漢 俞月花

簽發(fā) | 凌曦