從二月蘭到紫金草 | 跨越70年的幾個(gè)瞬間
10月27日,資深媒體人、作家陳正榮來到紀(jì)念館,帶來一場名為“南京向世界講好和平故事”的講座。
陳老師打開他的PPT,如同翻開一本保存多年的珍貴相冊,將紫金草與他、與南京的故事,娓娓道來。
櫻花樹下的絢爛
2000年4月,春天的日本東京,暖風(fēng)拂面,櫻花盛開。
正在日本東京采訪侵華日軍老兵東史郎的南京電視臺(tái)記者陳正榮,也抽了個(gè)空,走進(jìn)東京的北之丸公園賞櫻。池塘邊,一株株潔白似雪的櫻花樹下,一簇簇紫色小花也在怒放著,其絢爛絲毫不落櫻花半分。
陳正榮好奇地走近一看,這不是南京的二月蘭嗎?怎么會(huì)開在這里?
之后他發(fā)現(xiàn),不光在北之丸公園,在富士山下,甚至在日本的街頭,也開滿了這種南京的小野花二月蘭。
這是怎么回事?陪同的日本友人山內(nèi)小夜子告訴他,在日本人們叫它“紫金草”,聽說在日本侵華戰(zhàn)爭期間一個(gè)日本軍醫(yī)懷著對戰(zhàn)爭的懺悔,把它從南京帶到日本的。
由于采訪行程緊,陳正榮已來不及繼續(xù)挖掘,但好奇的種子已在他心中深深地埋下了。
真實(shí)的故事
一年后的又一個(gè)春天,陳正榮接到一個(gè)報(bào)道任務(wù):有一個(gè)來自日本的紫金草合唱團(tuán)將要來到南京,準(zhǔn)備用歌聲向南京人謝罪。
陳正榮非常興奮,他見到了合唱組曲《紫金草故事》的詞作者大門高子,心中的疑惑也終于得到了解答。
被南京人民熱情所感動(dòng)的大門高子女士,向陳正榮介紹了那位將二月蘭帶到日本的軍醫(yī)山口誠太郎之子山口裕,并且講述了一個(gè)鮮為人知的真實(shí)故事。
山口誠太郎
1939年,藥學(xué)家山口誠太郎,被任命為侵華日軍衛(wèi)生材料廠廠長,從日本途徑上海到南京赴任。在上海,他偶然看到了英國記者田伯烈《外人目睹中之日軍暴行》一書,書中的插圖讓他震撼不已。
到南京后的一天,山口誠太郎來到了光華門那遍地墳塋前,隨行人員從身后拍下了他默然不語的這張照片。
之后,山口誠太郎因發(fā)布反戰(zhàn)言論而被軍方革職遣返。離開南京前夕,他來到東郊的紫金山,正好遇到一個(gè)挖野菜的六七歲小女孩。小女孩看見日本人非常驚慌,但看山口似乎沒有惡意,也漸漸平靜下來,還將手中的一株二月蘭送給了山口。
山口看到,這淡紫色的野花,在滿目瘡痍的土地上頑強(qiáng)地怒放,深受觸動(dòng)的他將12顆花種帶回了日本。?
回到日本的幾十年里,山口和他的家人一直在日本四處播撒從南京帶回的二月蘭。
山口告訴家人,每一朵花兒的背后都有一個(gè)冤魂,要讓所有看到此花的人銘記,殘忍的侵略戰(zhàn)爭不能重演。
1966年8月19日,79歲的山口誠太郎已到彌留之際,他把這張紙交給子女,說到:紫金草的事情就交給你們了。
紫金草之歌
山口誠太郎的兒子山口裕接過了父親的囑托,繼續(xù)播撒紫金草。上世紀(jì)80年代,山口家的故事被日本媒體報(bào)道,更多的日本人知道了這種小花,和那侵略戰(zhàn)爭期間的故事。
1985年,筑波世界博覽會(huì),山口裕與好友鈴木俊夫向全日本征集種子,6萬人參加了進(jìn)來,他們收集到了100多公斤花種,分裝了103萬袋。
日本作詞家大門高子聽到這個(gè)故事也深受感動(dòng),用10年時(shí)間創(chuàng)作了合唱組曲——《紫金草的故事》,并成立了紫金草合唱團(tuán)在日本很多地方演唱,團(tuán)內(nèi)許多的鐵桿團(tuán)員,大多都曾經(jīng)歷過戰(zhàn)爭,或家人參加過戰(zhàn)爭,紫金草也因此被愛好和平人士譽(yù)為“和平之花”。
2001年3月26日,日本紫金草合唱團(tuán)終于來到南京,在青春劇場用歌聲向南京人民謝罪。團(tuán)員中有一位罹患小兒麻痹癥的少女,引起了所有人的注意。她沒有任何演出經(jīng)驗(yàn),但依舊在認(rèn)真的演唱,“記者在現(xiàn)場看到演員唱到半途潸然淚下,整個(gè)劇場沉浸在一片哀思、悲痛之中......”
和平之花
紫金山上遇到的小女孩,讓山口誠太郎終生念念不忘。
他生前囑托家人,如有可能,請?jiān)谀暇┙⒁粋€(gè)紫金草花園,并為那個(gè)小女孩立起一座銅像。
2007年3月28日,在中日雙方共同努力下,紫金草花園在我館正式動(dòng)工,當(dāng)年9月完工后,15斤花種被播撒在園中。2009年4月18日,設(shè)計(jì)師吳顯林設(shè)計(jì)的紫金草女孩銅像在我館紫金草花園建成。
紀(jì)念館館長張建軍說:“紫金草,二月蘭,和平之花。我們應(yīng)該借助這個(gè)形象的花語,銘記那段慘痛的歷史,喚起更多世人的關(guān)注?!薄白辖鸩莺推椒枌τ诜磻?zhàn)的日本友人意味著懺悔,對于南京人來說則意味著不屈和頑強(qiáng)的生命力”。
紀(jì)念館近年來出版紫金草系列叢書,成立紫金草志愿者服務(wù)隊(duì),舉辦紫金草國際和平學(xué)校,開設(shè)紫金草和平講堂,設(shè)計(jì)開發(fā)紫金草系列文創(chuàng),向南京大屠殺期間救助過南京人的國際友人頒發(fā)紫金草和平紀(jì)念章……
紫金草已不僅是一種承載中日兩國歷史記憶的符號,更成為承載中日兩國人民對和平祈愿的符號。
審校 | 李凌、俞月花
編輯 | 趙伊漢
簽發(fā) | 凌曦