記憶傳承 | 南京大屠殺幸存者后代近日再度赴日參加證言和平集會
今年12月13日是南京大屠殺82周年，也是第六個南京大屠殺死難者國家公祭日。
12月7日至11日，由日本民間團(tuán)體“南京大屠殺六十周年全國聯(lián)絡(luò)會”主辦的“南京大屠殺82周年證言和平集會”在大阪、名古屋、靜岡、東京各地舉行。
自1997年南京大屠殺發(fā)生60周年起，日本友好團(tuán)體每年都會在東京、大阪、熊本等地舉行幸存者的證言集會，先后邀請李高山、謝桂英、夏淑琴、陳德壽等42名幸存者赴日，向日本民眾親口講述自己所經(jīng)歷的黑暗歷史。
由于當(dāng)年的幸存者們已經(jīng)耄耋之年，從2016年起，證言集會不再邀請幸存者到現(xiàn)場。為了將南京大屠殺幸存者老人的歷史記憶接力傳承下去，同時讓更多的日本人了解歷史真相。
今年，南京侵華日軍受害者幸存者援助協(xié)會，聯(lián)合集會組織者，組織南京大屠殺幸存者葛道榮之子葛鳳瑾、史學(xué)專家孫宅巍赴日本參加證言集會。
讓更多日本人了解歷史真相
證言集會現(xiàn)場
12月7日，首場證言集會在大阪舉行。南京大屠殺幸存者葛道榮的兒子葛鳳瑾向大阪市民講述了父親在南京大屠殺期間的真實經(jīng)歷。
1937年南京大屠殺期間，葛鳳瑾的父親葛道榮為了保護(hù)妹妹和弟弟，腿部被日軍刺傷，至今留有傷疤。他的三爺爺葛之爕在華僑路高家酒館22號家中被三名鬼子闖入殺害，面目皆非。舅爺爺潘兆祥、王鈞生也均被日軍殺害。
葛鳳瑾表示：“希望更多的年輕人了解并記住這段歷史。只有正視歷史才能珍惜當(dāng)下。只有以史為鑒，才能避免悲劇重演。讓大家攜手成為守護(hù)歷史與和平的使者。愿世界不再發(fā)生戰(zhàn)爭，愿天下母親不再流淚，愿天下的兒童都能在和平環(huán)境中過著幸福愉快的生活?！?/font>
葛鳳瑾
南京大屠殺史學(xué)專家孫宅巍在集會上發(fā)表《悲壯的南京保衛(wèi)戰(zhàn)真相》的演講，他指出：
“我們回顧歷史的真相，不是為了延續(xù)仇恨，而是為了冷靜地總結(jié)歷史的經(jīng)驗，時刻警惕給人類帶來災(zāi)難的日本軍國主義死灰復(fù)燃，共同去爭取和維護(hù)世界的持久和平。愿中日兩國人民世世代代友好下去！愿中日兩國友誼之樹常青！”
孫宅巍
侵華戰(zhàn)爭親歷者家屬、福井縣鯖江市議會議員山本敏雄也提前趕到集會現(xiàn)場，對葛鳳瑾能夠代表他的父親赴日參加證言集會表示十分歡迎，他說：
“希望通過證言集會，讓更多的日本人能夠了解歷史真相，正視真相，迎來真正的和平?！?/font>
山本敏雄（左一）
最好的生日禮物
證言集會現(xiàn)場
12月8日，幸存者后代葛鳳瑾、史學(xué)專家孫宅巍來到名古屋參加第二場“南京大屠殺證言集會”。
日本南京大屠殺60周年全國聯(lián)絡(luò)會代表平山良平向前來參加集會的名古屋市民說明證言集會旨在呼吁更多的日本人關(guān)注歷史真相。
平山良平
令人感動的是，當(dāng)天也是證言集會組織者之一小野政美的生日，他說：
“能夠在集會上聽到幸存者后代的證言陳述是最有意義的生日禮物”。
作為日本退休教師，一直致力于傳播歷史真相，他認(rèn)為真正的和平是人權(quán)得到保障，知道歷史真相也是人權(quán)的一種，應(yīng)該得到保障。
小野政美（左二）
傳播歷史真相已刻不容緩
證言集會現(xiàn)場
12月10日，日本當(dāng)?shù)貢r間下午六點半，第三場“南京大屠殺證言集會”在靜岡舉行。盡管舟車勞頓，南京大屠殺幸存者后代葛鳳瑾、史學(xué)專家孫宅巍依然認(rèn)認(rèn)真真地向當(dāng)?shù)孛癖娭v述歷史，傳播真相。
靜岡地區(qū)集會組織者之一，靜岡大學(xué)和平學(xué)講師、歷史學(xué)者森正孝在現(xiàn)場播放由他們自制的關(guān)于幕府山集體屠殺的影像，視頻通過對侵華日本老兵的采訪以及實地走訪調(diào)查，揭露這段慘痛的歷史。
他提出：“視頻中接受采訪的侵華日本老兵已經(jīng)全部去世，南京大屠殺幸存者也在漸漸凋零。傳播歷史真相已經(jīng)刻不容緩?！?/font>
現(xiàn)場視頻
森正孝
集會持續(xù)將近三個小時，在場聽眾全神貫注，中途無人離場。
來到東京
證言集會現(xiàn)場
證言集會現(xiàn)場
12月11日，“南京大屠殺82周年證言集會”第四場，在東京全水道會館舉行?；顒娱_始，全體人員默哀，悼念南京大屠殺30萬遇難者。
隨后，日本一橋大學(xué)名譽教授田中宏對前來參加集會的聽眾講：“我希望通過這場證言集會，讓日本人了解當(dāng)年的歷史，尤其是讓我們的后代學(xué)到真正的歷史?！?/font>
田中宏
在日本的四場證言集會，我們發(fā)現(xiàn)還是有很多日本民眾想要了解這段歷史，也有很多日本友好人士為傳遞這段歷史默默地做著貢獻(xiàn)。
集會現(xiàn)場，他們有雙膝跪地，全神為現(xiàn)場聽眾播放幸存者證言視頻；有用手舉著攝像機(jī)，記錄幸存者后代的證言，只為讓更多的日本人看到。
尊重歷史的國家，才能維護(hù)持久和平，唯有持久和平才能展望未來。
希望將來會有更多的日本年輕人來了解這段歷史。
翻譯 | 潘喆
編輯 | 蔡美婷
校審 | 李凌 趙伊漢 俞月花
簽發(fā) | 凌曦
